Neke informacije su automatski prevedene. Prikaži na izvornom jeziku

Smeštaji za izdavanje za odmor sa ognjištem – Yangyang

Nađite i rezervišite jedinstvene domove za izdavanje sa ognjištem na Airbnb-u

Najbolje ocenjeni domovi za izdavanje sa ognjištem – Yangyang

Gosti su saglasni: Ovi domovi za izdavanje sa ognjištem su visokoocenjeni u pogledu lokacije, čistoće i drugih kriterijuma.

%{current} / %{total}1 / 1
Gostima omiljeno
Pansion, Sonyang-myeon, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,93 od 5, utisaka: 232

Dnevni boravak, 3 spavaće sobe, 3 kreveta, potkrovlje na 2. spratu tipa ondol 1, 3 kupatila, bide Yangyang Happyville A 300 pyeong private beach walk 10

Zdravo. Ja sam Jangjang Hepivil A-dong.(Kliknite na profil za link do zgrade B.) To je privatni pansion ukupne veličine 50 pyeong, prostrani dnevni boravak, unutrašnja prostorija za roštilj, 10 minuta hoda od mora i parcela od 600-pjong. Standardni broj ljudi 10 osoba (do 20 osoba, može se rezervisati nakon konsultacija). Za 11 osoba naplaćuje se dodatna naknada od 10.000 vona po osobi. Kad stignete, molim vas. Ako rezervišete više od 2 uzastopna noćenja, dodatna naknada za broj osoba je samo prvi dan. Ovo je privatni pansion poput vile koju koristi tim jedne pansionske kuće (1. i 2. sprat). Ukupno 3 bračna kreveta (širine 150-179 cm) i bračni krevet (širine 150-179 cm) u svakoj sobi. Posteljina na dušeku se priprema u ondol sobi u potkrovlju sa dvospratnom dvospratnom konstrukcijom (klima-uređaj u svakoj sobi). To je privatna kuća u kojoj u jednom prostoru može da uživa veliki broj ljudi, kao što je radionica porodičnog okupljanja. Koristi se samo jedan tim. Uživajte u roštilju (prostorija za roštilj zimi, kišna sezona) i logorskoj vatri u udobnom vrtu. Uživajte u karaokama na velikom TV-u u ogromnoj dnevnoj sobi. Do plaže Josan ima 3 minuta automobilom, 5 minuta do plaže Naksan, 15 minuta do Soko, 10 minuta do luke Daepo i 5 minuta do odmarališta Sol Sol.

Gostima omiljeno
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,93 od 5, utisaka: 136

5 minuta hoda od tradicionalne pijace u Jangjangu # 7 minuta od glavne plaže # najbolja lokacija # besplatan roštilj # 5 kreveta, 2 kupatila, 3 spavaće sobe # do 8 osoba

To je centralni prostor prikladan za porodice. Imam samo jedan tim Fotografisao sam ga direktno na telefonu kako bih dobio informacije bez izobličenja. # Ovo je privatni privatni smještaj Postoje 3 sobe i 2 kupatila. # Besplatno korišćenje roštilja # Komplet za ognjište plaćen je 30.000 KRW (na zahtjev unaprijed/brazier/sto/stolica/pelet/folija/baklja/rukavice/sljezovi kolačići)/padavine, nije dostupno u slučaju jakog vjetra Soba 1. 2 kreveta za jednu osobu Soba 2. 1 bračni krevet (širine 150-179 cm) Soba 3. Krevet na sprat Pripremili smo svih 6 minuta da možete da spavate na krevetu.(Dodatne 2 osobe/dušek/Do 8 osoba može da koristi) Tu je prostrano dvorište, roštilj na otvorenom i unutrašnji roštilj. Mali predmeti za male goste su obezbeđeni. Slobodno vrijeme i praktičnost 5-15 minuta automobilom od glavne plaže Naksan Bič 7 minuta automobilom 10 minuta automobilom od plaže Dongho 10 minuta automobilom od plaže Hajodae 15 minuta vožnje do plaže Population Beach Yangyang 8 Gyeongsang, the most 1-gyeong Namdaecheon 1 minut hoda Jangjang IC 3 minuta Jangjang Food Mart 5 minuta hoda Tradicionalna pijaca Jangjang 10 minuta hoda Termalni izvor Osak, 15 minuta Gangneung autoput 20 minuta Sokcho E-Mart i Sokcho Beach 15 minuta

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Hyeonnam-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 4,98 od 5, utisaka: 99

Yangyang Azada (20 pyeong privatne kuće)/Pogledajte restorane, restorane, restorane, vatromet, odmor u prirodi

Zdravo! Ovo je < Yangyang Saida >. To je privatna kuća od 20-pyeong u Jangjangu, a sastoji se od velike dnevne sobe i kuhinje, 1 sobe i kupatila 1. To je drvena kuća, a kuća je završena drvetom, tako da ima suptilan drveni miris. U Jangjangu se bavimo predivnim prirodnim odmorom. # View Restaurant # Sunset Restaurant # There je privatna i lijepa zona za kampovanje u dvorištu u kojoj živite u Jangjangu, restoranu za lečenje. Uživajte u lečenju u prostoru sa malim peščanim igralištem, visećim ležaljkama i zonom za roštilj:) Roštilj: 30.000 vona (roštilj, roštilj, ugalj, baklja, drvene rukavice) Molim vas da sami zapalite vatru. Po požaru: 20.000 vona (10 kg drva za ogrev) * * Razmislite prije nego što rezervišete * * Ovo je seoska kuća sagrađena na selu Jangjang. Vani se mogu nalaziti skakavci, komarci itd., pa vas molimo da pažljivo rezervišete za one koji su osetljivi. Na otvorenom u dvorištu postavljena je vatrogasna jama. U slučaju kiše, imajte na umu da je teško koristiti ga tokom vetrovitih dana (rizik od šumskih požara). Insta # Living in Yangyang Priča o pozitivnoj energiji na blogu/lečenje

Najuspešniji među gostima omiljenim
Dom, Ganghyeon-myeon, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,98 od 5, utisaka: 103

Privatna potkrovna kuća/Sokcho trip/Besplatno punjenje za električne automobile/Roštilj/Poklopac kotla/Choncang/

To je nova dvospratna kuća u tihom ruralnom selu. Na prvom spratu su roditelji, a smeštaj funkcioniše kao porodična kuća na drugom spratu. U smještaj možete da uđete kroz spoljne stepenice, tako da možete da se prijavite bez licem u lice, a možete slobodno da koristite roštilj, dvorište, slavinu, terasu itd. S obzirom na to da moji roditelji borave u smještaju, mogu odmah da odgovore na sve neprijatnosti ili zahtjev. Iako se radi o selu, do većine obližnjih restorana, kafića, praktičnih sadržaja i turističkih atrakcija možete doći automobilom za 20 minuta.(Sokcho Beach 15 minutes, Mulchi Beach 6 minutes, Hanaro Mart 6 minutes, Sokcho E-Mart 15 minutes, Seoraksan Cable Car 15 minutes, Naksan Temple 10 minutes, etc. Za korišćenje roštilja ili poklopca za lonac naplaćuje se dodatnih 30.000 KRW. Ugalj, drva za ogrev, baklja, roštilj i sl. su pripremljeni, tako da samo treba da ponesete hranu. Na terasi se nalazi i sto, pa ako želite jednostavno da jedete, možete koristiti ringlu i rešetku. Na prvom spratu se nalazi pametni TV, mini projektor na drugom spratu, Netflix, TV i automatska prijava.

Gostima omiljeno
Brvnara, 양양군
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 132

[Seorak Farm] Samo 1 tim, 100% posvećen svim sadržajima, privatni pansion u Jangjangu, ognjište i roštilj, 1000 pyeong travnjaka, 3 km od mora

[Seorak Farm] Privatni pansion sa četiri godišnja doba prirode - poseban doživljaj u travnjaku od 1000-pyeong Napravite nezaboravan boravak na farmi Seorak, mjestu za odmor u prirodi koje spaja veličanstvenost Seoraksana i hladnoću Istočnog mora. Uživajte u posebnom doživljaju sa četiri sezone u privatnom pansionu sa baštom od 1000-pjong. Lokacija i okruženje: * 5 minuta od Border of Sokcho and Yangyang, Seoul Yangyang Expressway Bukyang IC * Nacionalni park Seoraksan, plaža (10 minuta automobilom) Na otvorenom na farmi Seorak: * Fudbal ili badminton sa porodicom i prijateljima na velikom travnjaku * Ljekovita šetnja baštom * Posmatrajte izlazak/zalazak sunca sa spoljne terase * Večernja zabava na roštilju Posebne usluge: * Komplet za roštilj: besplatno iznajmljivanje roštilja i osnovnih alata (odvojeni sastojci) Doživite jedinstveno utočište u prirodi na farmi Seorak. Uz ljepotu vrta koji se mijenja iz godišnjeg doba u sezonu, stvorite nezaboravan doživljaj. Čeka vas savršeno utočište u prirodi sa porodicom, ljubavnicima i prijateljima, farma Seorak.

Gostima omiljeno
Dom, Daegwalnyeong-myeon, Pyeongchang-gun
Prosečna ocena 4,95 od 5, utisaka: 104

Daegwanryeong ovčarska farma sa belim klavirom i jednim roštiljem sa lepim pogledom na ovčarski ranč Daegwanryeong/Iloo House

To je udoban i emocionalan smeštaj gde možete u svakom trenutku da roštiljate bez obzira na snežni povjetarac. _Nedeljna jutarnja priča o kući Otvaramo udobnu i emocionalnu drugu kuću naše porodice koju smo pripremili za opuštanje i isceljenje u svakodnevnom životu. Uredili smo prostor u kojem gosti mogu da budu zadovoljni svojom porodicom. Možete da uživate u roštilju i opuštanju u jedinstvenoj privatnoj dupleks zgradi sa 18 pyeong i nezavisnoj terasi sa 5 pyeong. Pronađite senzibilitet i opuštanje koje ste zaboravili uz lekoviti zvuk klavira, elegantnog ruma i činiju za pevanje. Nadam se da ćete se opustiti i uživati ovdje kao u nedjelju ujutro. Daegvan-ryeong na nadmorskoj visini od 700 metara je zemlja oblaka sa plavim nebom u svim godišnjim dobima i čistim vetrovima. Nudi egzotičnu atmosferu i prijatnost ljeti bez tropskih krajeva i čistog bijelog snježnog pahuljice zimi. Takođe možete da se povežete sa slatkim životinjama na obližnjem ranču i prirodnom okruženju „Nacionalne šume“, poznate po vidikovcu „Anbandegi“ i obližnjem ranču.

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Hyeonnam-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 4,91 od 5, utisaka: 122

Pogled na more/roštilj/bela peščana plaža/privatna kuća Namae-ri 458 sa otvorenim bazenom

Nam-arie 458, koji koristite kao privatnu kuću, nalazi se usred ribarskog sela i to je udoban „dom“ u kojem možete dovoljno da izlečite čak i ako ne izlazite i boravite samo u smeštaju. ️Osnovna rezervacija 1 spavaća soba/2 bračna kreveta/1 ~ 2 osobe posteljina/sofa/dnevna soba i hodnik/kuhinja 4 osobe trpezarijski sto/kupatilo/sve sobe/trpezarija (pogled na more) sto za 6 osoba️ Aneks 🗣 se može otvoriti ako zatražite bez obzira na broj ljudi. Najbolje od svega. Naknada za aneks je + 100.000 KRW po noćenju. Kada rezervišete, domaćin će vam poslati SMS ako je broj osoba veći od šest osoba.😃 Aneks 🙏🏻je jedini dodatni iznos u našem smeštaju.😅 Upoznajte se s tim i rezervišite smještaj.️ Ove dve fotografije se nalaze na dnu aneksa. Ovo je jedna spavaća soba, jedan bračni krevet i privatni prostor sa kaučem na razvlačenje. (Ako dodate aneks, koristićete dve spavaće sobe) Odgovarajući broj osoba je 5 ~ 6 prilikom rezervisanja 1👌🏻 spavaće sobe (1 spavaća soba) i 7-8 kada koristite dodatni aneks (2 spavaće sobe).

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Ganghyeon-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 4,92 od 5, utisaka: 260

Pansion Privatna kuća/3 sobe/WC2/Kupatilo 1/plaža Seorak 3 minuta/planina Seoraksan/Hram Naksan

Ovo je privatni pansion sa četkom od 30 pyeong u šumi pored mora. 3 sobe, dnevni boravak, 2 toaleta, kupatilo, kuhinja, prostor za do 7 osoba, 5 minuta hoda do plaže Seorak, Sokcho City, Daepo Port, Naksan Temple. Što se tiče sadržaja, glavna prodavnica Kanghyun Hanaro Mart udaljena je 3 minuta automobilom, ogranak Naksan 2 minuta automobilom, a Yangyang City i Sokcho City su 10 minuta automobilom. Možete da doživite ping na mjestima za surfovanje u Jangjangu kao što su Mulchi i Seorak Beach. Nakon putovanja na more, možete se opustiti u mirnoj kolibi od borove šume i vidjeti zvijezde koje obično ne biste mogli da vidite. Spavaća soba je krevet 3. Kuhinja se može lako kuvati, ali se suzdržite od konzumiranja hrane kao što je smrdljivi, posebno rakovi od snijega. Možete da jedete za trpezarijskim stolom za 6 osoba na terasi u dvorištu. Oprema za roštilj je dostupna. Morate da pripremite poseban roštilj na ugalj. Opustite se sa cijelom porodicom u ovom mirnom pansionu Baysol, blizu mora i okruženi šumama.

Najuspešniji među gostima omiljenim
Objekat za goste, Nae-myeon, Hongcheon-gun
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 149

Nova igra u dalekoj staroj sobi

Planinski pas, nebeska jama, zvjezdani pas, ognjište... Mjesto gdje ne možete ništa da radite i budete prazni. Poslužujemo samo jednu grupu ljudi koji žele da uživaju u čistom vazduhu i panoramskom pejzažu na mjestu bez zagađenja i buke. Ljeti možete da doživite organsko povrće, a zimi ekološki prihvatljivu sobu sa dalekim infracrvenim zracima, a imate i privatno dvorište sa studio apartmanom sa kupatilom. - Cijena roštilja je 20.000 vona, a mi obezbjeđujemo so, biber i alate za roštilj. Prostor za ognjište je besplatan i očistite ga nakon upotrebe (kupite drva za ogrev). - Ovo mjesto je na 700 m nadmorske visine, pa obavezno ponesite topli kaput jer je temperatura niža od ravne površine. - S obzirom na to da se radi o prirodnom prostoru, možete vidjeti insekte iznutra i spolja. Pogledajte ga prilikom rezervisanja. - Automobili na dva točka možda neće moći da se pojave tokom jakih snježnih padavina. U tom slučaju, pomoći ćemo vam da se krećete automobilom.

Najuspešniji među gostima omiljenim
Pansion, Hyeonbuk-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 5 od 5, utisaka: 230

Priključite se na još

* Ovo je obavezna najava. Obavezno provjerite. Naša Kkot Zam (Stara kuća Kkot Zam) je kuća od slame napravljena od sunčeve svjetlosti i prljavštine koja se nalazi u blizini plaže Hajodae. Možete da se opustite bez ometanja okruženja. Nalazi se na brdu borove šume, tako da je to miran i udoban nezavisan prostor bez smještaja ili odobrenja u blizini. * Postojeći doručak nije obezbijeđen zbog zdravstvenog problema domaćina od 1. januara 2023. godine. (Umjesto toga, snizite cijenu) * Imamo lijenog psa „Najki” koji voli goste u dvorištu. * Požar na ugalj, roštilj i roštilj za roštilj su dodatni trošak od 20.000 vona. * Provjerite tačan broj posjetilaca u trenutku rezervisanja. Najveći broj osoba za 4 osobe je 5, uključujući djecu. Za 4 ili više osoba se naplaćuje dodatna naknada. Proverite tačan broj posetilaca u trenutku rezervisanja. * Trenutno postoji samo jedno kupatilo, tako da više od 4 osobe može biti neprijatno. Imajte na umu prilikom rezervisanja.

Gostima omiljeno
Dom, Hongje-dong
Prosečna ocena 4,96 od 5, utisaka: 154

Hanok/Healing/Yard Private Use/Relaxation/Golmalga/Netflex Free

Rođenje Golmalge datira iz 1938. godine. Drvena konstrukcija, koja je stajala 86 godina, ima mnogo veze sa nekim raspadajućim mjestima. Sačuvali smo krug što je više moguće pomoću hanok stuba i zamijenili smo neke od odsutnosti koje nismo mogli da sačuvamo, tako da prošlost i sadašnjost vise u drvenoj konstrukciji. Svaki prostor u zatvorenom prostoru je bio posvećen vizuelnoj komunikaciji sa spoljnim dvorištem. Prostrano kupatilo je dizajnirano da bude najudobnije mesto u ovoj kući. Nadamo se da ćete iskusiti prošlost i sadašnjost tokom boravka u „Golmalgi”. Obezbjedili smo vodič za istoriju „Golmalge”, obližnjih restorana, pabova i kafića. Zvanično je otvoren kao firma koja se bavi iznajmljivanjem smještaja u hanoku krajem januara 2023. godine.

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Hyeonbuk-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 126

* Starlight House * Private Handy Garden, Forest Zvjezdana svjetlost noćnog neba u spavaćoj sobi. Pogled ~ Prostor za roštilj

Starlight House se može pohvaliti jedinstvenim stilom. Radi se o novoizgrađenoj zgradi u prostranoj prirodi Iz spavaće sobe možete da uživate u svim akvarelima sa velikim prozorom. Možete da vidite zvjezdanu svjetlost noćnog neba Parking je tačno ispred smeštaja. Anbadang je potpuno prostran i privatan. U prirodi sa potpunom slobodom i udobnošću Priroda se takođe uživa u novom roštilju kao u stakleniku. Dnevna soba i sredina su trostruke, tako da je prijatna, a otvorenost je najbolja! Po vjetrovitom i hladnom danu možete uživati u vatri u dvorištu. Hajodae Beach je takođe blizu, tako da možete uživati u šetnjama na vidikovcu, šetnjama plažom, ronjenju ili surfovanju, kafiću ili branču.

Popularni sadržaji u domovima za izdavanje sa ognjištem – Yangyang

Kuće za izdavanje sa ognjištem

Gostima omiljeno
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 35

Sokcho Yangyangsai Beach {Private Pension Baby Cider} Independent Barbecue Area Kids Pool {Only one team}

Gostima omiljeno
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,96 od 5, utisaka: 25

Mansongjae (Sarangchae)/Hanok privatna kuća/Sokcho/Besplatna đakuzi kada-doručak /Planina Seorak/Bulmung roštilj/5.1 zvučni sistem/more

Gostima omiljeno
Dom, Gangneung
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 36

Udobno je

Gostima omiljeno
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,96 od 5, utisaka: 25

3 40 pyeong kuća za jednu porodicu Nintendoan Massagi Hajodae IC3 minutes Planina Seoraksan, Hangeulyeong, Odaesan 20 minuta Pansion Mung Restoran Clean Mountain View

Najuspešniji među gostima omiljenim
Dom, Jugwang-myeon, Goseong-gun
Prosečna ocena 4,98 od 5, utisaka: 42

Popust za radne dane < Viscount > Ispred plaže, đakuzi (besplatno), roštilj na ugalj, dvorište, optimizovan za dvije porodice

Superdomaćin
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 4,83 od 5, utisaka: 42

„Praznici” Hajodae 2 minuta hoda i Surfy Beach 10 minuta hoda Land 380 pyeong soba za 6 osoba, samo 1. sprat, Dostupno je ognjište za roštilj

Najuspešniji među gostima omiljenim
Dom, Yangyang-gun
Prosečna ocena 5 od 5, utisaka: 21

< Stay Yangyang's Breath > Only one team Emotional Private House # Ognjište # Kafić i prostorija za roštilj # Doručak # Prostrano dvorište # Damgua ograda

Superdomaćin
Dom, Gangneung
Prosečna ocena 4,94 od 5, utisaka: 107

(Privatna kuća) Gangneung u pratnji psa Roštilj u zatvorenom prostoru, stvaranje uspomena na drva

Drugi domovi za izdavanje za odmor sa ognjištem

Superdomaćin
Pansion, Gangneung
Prosečna ocena 4,8 od 5, utisaka: 25

Gangneung upravo ovdje. Privatni pansion. Privatna vila s bazenom. Nova pansion. Sunpo Beach 5 minuta. Gjeongpo Bič 5 minuta. Sacheon Beach 10 minuta

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Ganghyeon-myeon, Yangyang
Prosečna ocena 4,97 od 5, utisaka: 38

Pansion za sunčanje

Gostima omiljeno
Pansion, Sokcho-si
Prosečna ocena 4,95 od 5, utisaka: 56

* Kućni ljubimci su dobrodošli * Udobna gostinjska kuća u Sokču

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Gangneung
Prosečna ocena 4,96 od 5, utisaka: 75

가을단풍뷰가 아름다운곳 자연과힐링할수있는 편안한머뭄의공간 넓은실내와실외까지 편의시설모두완비

Gostima omiljeno
Dom, Sokcho-si
Prosečna ocena 4,95 od 5, utisaka: 62

[Sokcho | Ohelmoed] Abai Village/Private House/Beach/Barbecue/Fire Pit/Beam Project

Najuspešniji među gostima omiljenim
Dom, Gangneung
Prosečna ocena 4,98 od 5, utisaka: 41

Najbolja grupna pansion! Karaoke roštilj za sve 3 zgrade, roštilj, ognjište, kafić, prostorija za zabavu, smještaj Hwangto 179

Gostima omiljeno
Seoska kuća, Gangneung
Prosečna ocena 5 od 5, utisaka: 11

Hoho Housing

Gostima omiljeno
Dom, Goseong-gun
Prosečna ocena 4,91 od 5, utisaka: 11

Goseong 'Little Forest' private pansion (psi su dozvoljeni, 5 minuta hoda do plaže) 20% popusta za 2 ili više noćenja

Kada je najbolje vreme da se poseti Yangyang?

MesecJanFebMarAprMajJunJulAvgSepOktNovDec
Pros. cena$142$125$121$121$143$147$173$188$143$144$141$133
Pros. temp.0°C2°C6°C12°C17°C20°C24°C24°C20°C15°C9°C3°C

Brza statistika o smeštajima za izdavanje sa ložištem – Yangyang

  • Ukupno domova za izdavanje za odmor

    Istražite 130 domova za izdavanje koje nudi Yangyang

  • Cene noćenja počev od

    Domovi za izdavanje za odmor na lokaciji Yangyang počinju od $40 po noćenju, bez naknada i taksi

  • Provereni utisci gostiju

    Više od 4.820 proverenih utisaka da biste lakše izabrali

  • Domovi za izdavanje za odmor pogodni za porodice

    70 objekata ima dodatni prostor i sadržaje pogodne za decu

  • Domovi za izdavanje za odmor pogodni za kućne ljubimce

    Nađite 40 domova za izdavanje koji primaju kućne ljubimce

  • Domovi za izdavanje za odmor sa bazenom

    20 objekata ima bazen

  • Domovi za izdavanje sa namenskim prostorom za rad

    60 objekata ima namenski prostor za rad

  • Dostupnost Wi-Fi mreže

    130 domova za izdavanje koje nudi Yangyang ima pristup Wi-Fi mreži

  • Popularni sadržaji za goste

    U domovima za izdavanje koje Yangyang nudi, gostima najviše znače Kuhinja, Wi-Fi i Bazen

  • Prosečna ocena je 4,8

    Smeštaji na lokaciji Yangyang su visokoocenjeni od strane gostiju – prosek je 4,8 od 5.

  • Obližnje atrakcije

    Najpopularnija mesta koja nudi Yangyang, uključujući Hajodae Lighthouse, Surfyy Beach i Sol Beach Yangyang

Odredišta koja treba istražiti