Smeštaji za odmor – Sokołowsko

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

Glamping Vyhlídka

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Klimatyczny apartament Rybnica Leśna

Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w dawnej fermie z 1887 roku z powierzchnia ok 40 m2. Do dyspozycji gości oddzielna sypialnia z dwoma łóżkami, kuchnia z płytą grzewczą, lodówką, czajnikiem elektrycznym, mikrofalówką oraz zestawem naczyń do przygotowania posiłków. W kuchni jest również rozkładana kanapa na dwie osoby, mniejszego komfortu niż łóżka w sypialni;) Klimatyczna łazienka z prysznicem. Przestrzeń dedykowana dla 1- 4 osób. Możliwość przyjazdu z psem. internet światłowodowy

"Amber" Suite

"Amber" Suite has arisen to offer you a repose from the rush of urban life. It is located on the first floor of a late XIX century post-German tenement house in the very heart of Sokołowsko. In the vicinity there are numerous restaurants, a cinema, a grocery and the sanatorium. Its 39 sq. meters embrace a modern, well-equipped kitchen, new bathroom and two mega-comfy beds (one being a loft bed, both 140 cm wide). The floor is lined with natural cork to ensure cosiness and serenity.

Sokołowsko "Flora" Biuro Usług Kuracjusza

Flora to mieszkanie położone w centrum Sokołowska, pięknego miasteczka uzdrowiskowego znajdującego się w Górach Suchych. Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w kamienicy przy ul. Szkolnej 6 w dawnym budynku szkoły z 1886 roku. Składa się z dużego pokoju wraz z aneksem kuchennym, mniejszego pokoju oraz łazienki. Jest to doskonała przestrzeń dla 1-4 osób. Do dyspozycji gości dwie podwójne, rozkładane sofy. Możliwość przyjazdu z psem. Innych zwierząt nie przyjmujemy.

Górski Azyl dla Dwojga

Przytulne mieszkanie typu studio (19m2), znajdujące się w kamienicy z przełomu XIX i XX wieku, w centrum Sokołowska. Kompleksowo wyposażona kuchnia: zmywarka, lodówka, płyta indukcyjna, czajnik, a także różnego rodzaju naczynia kuchenne. Miejsce zostało zaprojektowane z myślą o krótkoterminowych pobytach dla par. Dostępny jest też dmuchany materac (na wyposażeniu) dla ew. 3 os. Jesteśmy lokalsami, chętnie udzielimy wskazówek odnośnie regionu :) We speak English.

Domek na wzgórzu z łąką zamiast ogrodu.

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

Cosy flat with a piano and lots of plants

The offer is a 45m2 apartament with high ceilings, big windows and full concrete floor heating. The living room includes a comfy sofa, dining area, and wide kitchen, furnished with vintage wooden pieces and numerous plants. There is a separate bedroom with a double bed (160x200cm) and an extra mattress (140x200cm) up on the mezzanine in the living room. Spacious bathroom includes a bath.

Le Petit Romantika v maringotce s výhledem

Le Petit není jen ubytování – je to pocit. Maringotka inspirovaná Malým princem, kde každý detail vypráví příběh o tichu, lásce a návratu k sobě. Stojí na samotě s dechberoucím výhledem na Jestřebí hory, obklopená přírodou, klidem a hvězdami. Uvnitř voní dřevo, svítí teplo a na zdi sedí liška – symbol přátelství a důvěry. Je to prostor stvořený srdcem. Pro chvíle, na které se nezapomíná.