Smeštaji za odmor – Pernink

Blockhaus im Erzgebirge

Ob du Ruhe suchst oder aktive Tage im Erzgebirge erleben möchtest – bei uns ist beides möglich. Direkt vor der Tür unseres gemütlichen Häuschens im kanadischen Blockhausstil erstreckt sich der dichte Erzgebirgswald. Zahlreiche Wander- und Skirouten sowie Mountainbike-Trails laden zu ausgedehnten Touren und erlebnisreicher Bewegung in der Natur ein. Nach einem Tag an der frischen Luft kannst du dich entspannt am knisternden Kaminfeuer aufwärmen. Finde deine Auszeit – ganz wie du sie dir wünschst.

Infinity Klínovec Apartment No.5

Mezonetový apartmán se nachází na nejvyšším místě obce Loučná ve výšce 1000 m n.m., s úchvatným výhledem na Klínovec a Fichtelberg. Výhledy si můžete vychutnat při posezení na balkoně nebo při snídani. Apartmán je v pěší vzdálenosti od Skiareálu Klínovec. V zimě si můžete užít lyže, od jara do podzimu trail park, cyklistiku a pěší turistiku v překrásné přírodě. Vezměte prosím na vědomí že od vás bude požadována povinná turistická taxa, která činí 50,- Kč za každou noc pro osobu starší 18 let.

Wald-Auszeit auf Bauernhof, Natur pur, Parkplatz

Genieße die Ruhe mitten in der Natur – umgeben von Wald, frischer Luft und gewachsener Natur- und Kulturlandschaft. Diese moderne Ferienwohnung auf einem Bauernhof ist perfekt für Paare oder Alleinreisende, die Entspannung und Naturerlebnis verbinden möchten. Genieße erholsame Tage in idyllischer Lage mit direktem Zugang zu Loipen, Wander- und Radwegen. Die Unterkunft verbindet Komfort, modernes Wohnen und natürliche Materialien zu einer entspannenden Auszeit fern vom Alltagsstress.

Apartmany Peringer - cosy mountain villa

We have transformed this hundred years old, newly renovated house into a comfortable mountain backdrop for ourselves and our guests. The base capacity is 8 people in 4 bedrooms, for additional 2 guests we provide extra beds. Facilities include sauna, ski-room with a hot-air boot dryer and roofed parking space on the property. Privacy is guaranteed by a large fenced garden. Walking distance to restaurants, shops and local ski slopes. Garden Finnish sauna is for an additional fee.

Gallery Apartment v_podhuri s koupacím sudem

V podhůří Krušných hor nedaleko Karlových Varů a Klínovce jsme z historické stodoly vytvořili jedinečný prostor pro společné chvíle, klid i odpočinek. Lokalita je skvělá pro výlety do hor (Jáchymov, Boží Dar nebo Oberwiesenthal) stejně jako pro objevování okolí. Čeká vás velkorysý společný prostor s výhledem do krajiny, krb, dlouhý stůl pro společné snídaně i večeře, sauna (od 09/2026) a dvě oddělené ložnice. Na terase máme k dispozici koupací sud (použití za příplatek).

Chata Ryba

V krásném prostředí horského městečka Pernink nabízíme ubytování až pro 25 (+2 přistýlky) osob v 7 pokojích v nově zrekonstruované chatě (2019). Okolí chaty vybízí k celoročním sportovním aktivitám. V zimě můžete přímo za chatou nastoupit do běžecké stopy nebo jít lyžovat na 100 metrů vzdálený vlek. Milovníci adrenalinu si přijdou na své při snowkitingu na rozlehlých krušnohorských pláních. Jaro, léto a podzim se nesou v duchu horské cyklistiky nebo turistických výletů.

House (6 modern apartments) U Muzea Horní Blatná

Visit the Ore Mountains. Walk through meadows and forests and discover the rich mining history of the region. Our apartments are located in Horní Blatná, a Renaissance town in the heart of the Ore Mountains. The original historic house after renovation offers accommodation in six modern apartments for up to 28 guests. All apartments are fully equipped and have own bathroom. Enjoy also a shared cosy lounge with fireplace and a spacious playroom for children (small gym).

Die Herberge Fuchs und Hase, ruhig und charmant

Unsere Herberge Fuchs und Hase befindet sich in Oberjugel, einer zu Johanngeorgenstadt gehörenden Streusiedlung, direkt an der Grenze zu Tschechien. In einer Höhe von 850 m erwarten Euch Natur pur, Ruhe, unverfälschte Bergwiesen und viele Wander- und Radwege. Im Winter startet direkt hinter dem Haus die Jugelloipe mit Anschluß an die Kammloipe und tschechische Skimagistrale. Mehrere Ski-Abfahrtshänge sind mit dem Auto schnell zu erreichen. Tipps dazu gerne von uns.

Abertamy Mountain House

We look forward to welcoming you in our mountaign house in the Ore Mountains located at the western Czech border, close to its highest mountain Klínovec (Kleinberg). Accomodation is suitable for bigger groups of friends or families (8-16 people). The house is after major reconstruction, insulated with new windows, simply but practically furnished, heated by a wood-burning stove, from which the heat is distributed by radiators throughout the house.

Cozy Mountain Retreat • Garden • Fireplace • Pool

Enjoy a bright, modern mountain house – your private retreat with a pool, fire pit, garden, and cozy indoor fireplace. Nestled in a quiet village near the mountains and surrounded by wild nature, it offers peace, comfort, and space to unwind. The house has been tastefully renovated with love, combining rustic charm and modern comfort. Ideal for families or friends seeking fresh air, scenic walks, and meaningful time together in every season.

Roubenky Hřebečná 212

Moderní roubená chalupa v klidné horní části Hřebečné pro max. 12 lidí v provozu celoročně. Ideální pro rodinná setkání i skupiny sportovců a milovníků hor. Okolní nádherná a nedotčená příroda láká k procházkám. Sjezdovky do 5 minut, na běžky a kolo přímo z chalupy. Koupání v přírodních koupalištích nebo v akvaparku v Jáchymově. V blízkosti hornické památky, historická města a další výletní cíle.

Zelená chalupa pod Klínovcem

Tento zelený dům je výjimečný svoji atmosférou. Interiér je boutique chalupa. Většina nábytku je původní jen nově zrekonstruovaná. Ostatní nábytek jako například postele, skříně a skříňky jsme vyrobili vlastnoručně spolu s našimi nejlepšími přáteli. Na celkovou rekonstrukci jsme vynaložili spousty času, energie a úsilí. Toto místo prostě musíte zažít.:)